I am Bruce Lee. I came here from his grandma's house. Who is he? You'll know.
((o(-゛-)あータタタっ!私は、ブルース・リー。 おばあちゃんから頂き、飾られている。
Look, how nice my body is. I have a lot of confidence to fight against the any enemies. Ack-chooww!
肉体には自信がある。アチョー!
Huh, your highness! (←my son) What are you doing to me!?
はっ Σ(=°ω°=;ノ)ノ ご主人さま!!(←息子くん) 何をするんですか!!
I cannot keep my dig...dig...dignity.
わ、、わたしはこんなことをされて、、、威厳を保つことができ、、、な、、、い、、、
How embarrassing!
は、、、はずかしい、、、
Son: ’Cause I'm into Origami-paper folding!
息子:「だって、いま折り紙はまってるんだモーン!」
Pheww. He took this yellow thing away from my head.
ほっ。ご主人さま、この黄色いかぶとをどけて下さった。
However I wonder who is suffering next, then?
でも、、、次はどなたが非難に合われているのか、、、 心配だ、、、、
Haaaaa! What are you doing to meeee!
ぬおぉぉぉヽ((◎д◎ ))ゝ ご主人さま~! 何をなさるのですか~!
Who is yelling out?!
この叫び声はだれだ? 次はだれが被害に合っているのだ、、、
Originally we, our human being need the patience.. but we..I mean, I..I..am I really have to put up with that..!?
人間、忍耐も必要というけれど、、、 こんなことにも耐えなくてはいけないのかぁぁぁ!
I am Segata-Sanshiroh. I came here from his grandpa's house.
私は姿三四郎ならぬ、せがた三四郎。 おじいちゃんから頂いた像である。
I cannot have my dignity. Someone help me.
ただ、これでは威厳が持てぬ。ど、、どうにかしてくれ~。
Poor Segata...
かわいそうに。。。
I can put it on instead of you!
僕が代わりにかぶってあげてもいいよぉ。
Who is it?
ど、、どなたですかっ!!!
I'm Doraemon. I like this hat.
ボク、ドラえも~ん。こういうかぶり物好きだよ~。
Happy ending!
おあとが宜しいようで。。。
( ↑ えっ?全然? 。(;°皿°))
0コメント